Rani of Jhansi’s rare letter with her official seal unearthed in MP’s archive
Bhopal: A letter written by Rani Lakshmibai in months leading to the 1857 revolt has been unearthed in Madhya Pradesh’s archive. The letter in local Bundeli dialect that carries the Rani of Jhansi’s official seal sheds significant light on the diplomacy and planning going on in the months leading to India’s first War of Independence.
Addressed to Rani Ladai Dulaiya Ju Dev of Tikamgarh, the letter’s tone blends strategy with intimacy. Lakshmibai invokes kinship—“you are like an elder sister”—even as she urges unity, cautioning against fractures at a time when the British were exploiting internal fault lines. The region of Bundelkhand (which includes Tikamgarh and Orchha) was characterized by shifting alliances and intense conflicts between local rulers.
In essence, the letter urges Dulaiya to continue the fight with troops and cannons, strengthen forces, and hold ground. It warns against “divide and rule” (tako-bato in Bundeli), calls for unity, and presses for wise leadership without internal discord.
The document’s most striking feature is its seal—an octagonal imprint carrying “Shri” in a distinct Marathi style, a rarity yet to find parallels.
Madhya Pradesh archaeology commissioner Madan Kumar Nagargoje said the discovery could prove pivotal. “MP archives may turn out to be the most vital asset to join several missing links of the 1857 revolt. The Gyan Bharat Mission has made it possible to study and digitalise lakhs of documents that hide precious pages of our glorious past,” he said.
On the seal and the fragile script, he added, “This letter was decoded using advanced archaeological techniques by two veteran archaeologists, and then independently translated by two linguistic experts. The octagonal seal with ‘Shri’ in Marathi style is extremely rare—we have not yet found comparable seals.”
Teams are now cross-referencing Bundeli, French and British records—piecing together the 1857 Revolt that feels less like scattered fragments and more like a deliberate network.
Check West Bengal Madhyamik Result 2026 online at TOI
In essence, the letter urges Dulaiya to continue the fight with troops and cannons, strengthen forces, and hold ground. It warns against “divide and rule” (tako-bato in Bundeli), calls for unity, and presses for wise leadership without internal discord.
The document’s most striking feature is its seal—an octagonal imprint carrying “Shri” in a distinct Marathi style, a rarity yet to find parallels.
Madhya Pradesh archaeology commissioner Madan Kumar Nagargoje said the discovery could prove pivotal. “MP archives may turn out to be the most vital asset to join several missing links of the 1857 revolt. The Gyan Bharat Mission has made it possible to study and digitalise lakhs of documents that hide precious pages of our glorious past,” he said.
On the seal and the fragile script, he added, “This letter was decoded using advanced archaeological techniques by two veteran archaeologists, and then independently translated by two linguistic experts. The octagonal seal with ‘Shri’ in Marathi style is extremely rare—we have not yet found comparable seals.”
Teams are now cross-referencing Bundeli, French and British records—piecing together the 1857 Revolt that feels less like scattered fragments and more like a deliberate network.
You Can Also Check: Gold Rate in Bhopal | Silver Rate in Bhopal | Bank Holidays in Bhopal | Public Holidays in Bhopal
Check West Bengal Madhyamik Result 2026 online at TOI
end of article
In Bhopal
- Five arrested, jewellery worth Rs 12 L recovered
- West Bengal doctor held with counterfeit notes
- MP tops country in murders linked to witchcraft, CG ranks 2nd: NCRB data
- Madhya Pradesh horror: 7-year-old girl gangraped, murdered in Khargone
- From flour mill to water oasis: How a family saves this parched panchayat
- Vedic clocks to adorn temples, govt landmarks across India
- Class 9 girl gangraped, thrashed by 3 in MP's Sidhi; 1 minor detained
Featured In City
- Not a happy hat-trick: Delhi leads 53 cities in road deaths for the third year
- Delhi prisons battle severe overcrowding, staff shortage
- DMK support for AIADMK govt? Stalin to decide
- Honey Singh denies singing ‘vulgar’ song
- Medical college and hostel to come up at Indira Gandhi Hospital campus in Dwarka
- Frontline innovations showcase battlefield protection
- Supreme Court dismisses pleas against HC order on scrutiny of milk societies before Gokul managing panel polls
Photostories
- Strengths of being an introvert: 5 unique traits of people who prefer to be alone over socialising
- Taking supplements every day? Doctor warns they may be doing more harm than good
- 7 plants that keep away mosquito from your house
- Nile monitor lizards: How to keep them away from your home and garden
- 8 animals that quietly help Earth heal itself
- 8 truths about mother–daughter relationships we usually realize too late
- Young, fit, and still at risk? Why doctors are seeing a dangerous rise in heart attacks before 40
- 5 foods a neurologist eats every day for better brain health
- Summer acne stages: Know when it’s the right time to visit a dermatologist
- Dinosaurs found in India: The giant creatures that once roamed the subcontinent
Videos
03:01 Governor RN Ravi Dissolves West Bengal Assembly After Mamata Banerjee Refuses To Resign03:02 Satadru Dutta Accuses TMC's Aroop Biswas Of Sabotaging Lionel Messi Kolkata Event07:41 Will Vijay Fight In Court For CM Post? | India Destroyed 13 Pakistani Aircraft | Headlines @907:19 'Whatever Requires To Be Done': Indian Air Force On Recent Missile Tests By Pakistan And China03:53 'Pending For Over 5 Yrs...': India Reacts To Bangladesh's ‘Pushback’ Remark After BJP’s Bengal Win03:07 'It Was Abhishek Banerjee': BJP Blames TMC Leaders After Suvendu Adhikari’s Close Aide Shot Dead08:24 'No Terror Sanctuary Is Safe': Indian Army Warns Pakistan On Op Sindoor Anniversary05:32 'Killed Him Because I Defeated Mamata In Bhabanipur': Suvendu Adhikari On PA Chandranath's Killing09:35 'Aap Haare Nahi Hain': Akhilesh Yadav Tells Mamata Banerjee In Kolkata After TMC's Bengal Rout
Hot Picks
Top Trends
Up Next
Start a Conversation
Post comment