This story is from September 06, 2018
Rare Delhi sketches of 1847 show what the capital has lost
TL;DR
Lithographs of the 1840s show how Delhi’s iconic monuments looked like a decade before the Mughal empire ended and how they were lost or eroded with time
DELHI: In the 1840s, a young archaeologist suspended himself from a balcony of the Qutub Minar in a basket held by ropes. He put his life and limb in peril just to copy the inscriptions on the uppermost parts of the minaret. That energetic youngster eventually became known as Sir Syed Ahmed Khan, founder of Aligarh Muslim University. And the work he did then became part of a monumental tome named Asar-us-Sanadid that came out in 1847, with a revised edition in 1854.
Written in Persianised Urdu, it was an account of the most prominent monuments of Delhi, including the Red Fort where the Mughal emperor still held court. What was also unique: it contained 130 lithographs prepared by Faiz Ali Khan and Mirza Shahrukh Beg. Yet for over 170 years, this resource remained unavailable to people who couldn’t read Urdu.
All that has changed now with historian Rana Safvi translating it into English and editing it.
The Delhi that Sir Syed had documented was ravaged by the Revolt of 1857. But the stunning lithographs based on his own sketches got TOI curious to find out how some of these monuments exist (or not) on the ground today. We tried to capture them from the same angles that Sir Syed had captured them in his sketches. It was some contrast.
Rana Safvi was with us in this journey of exploration. We started with the Red Fort, which is today only about 20% of what it originally was, the rest having fallen victim to British retribution. Sir Syed was already lamenting that the palaces have lost their old glory; today, the lament has become a heart-breaking cry of loss.
“I was shocked to see the contrast! The British destroyed so many buildings inside the fort, including the Moti Mahal that was knocked down just because the British felt it blocked the breeze from the Yamuna from flowing towards the barracks. Such was the callousness with which Delhi was destroyed,” Safvi told us.
The Naqqar Khana had arcades that were smashed clean; the Diwan-i-Aam had arcades too that were knocked down and its courtyard turned into an English-style lawn; the Imtiaz Mahal, an ornate palace gilded with gold, is a wreck today.
At the Purana Qila, the Sher Mandal stands tall from the time of Sher Shah Suri. When Sir Syed sketched it, it was surrounded by hutments—the village of Indarpat existed here, which was later evicted when the British were making New Delhi. Today, amid a properly landscaped terrain, the Sher Mandal stands in peace, free of clutter.
The Khooni Darwaza was another contrast. When Sir Syed documented it, it was known as Kabuli Darwaza. To the right of it, when seen from Delhi Gate, were a Mughal jail and another building called Mehdiyan. Today, even the Khooni Darwaza is hidden amid thick foliage while Maulana Azad Medical College stands where Mehdiyan once stood. Heritage was forced to make way for modern growth.
Sir Syed wouldn’t have recognised today’s Delhi.
Photo credits: Anindya ChattopadhyayLithographs courtesy: National Archives of India via Tulika Books
Written in Persianised Urdu, it was an account of the most prominent monuments of Delhi, including the Red Fort where the Mughal emperor still held court. What was also unique: it contained 130 lithographs prepared by Faiz Ali Khan and Mirza Shahrukh Beg. Yet for over 170 years, this resource remained unavailable to people who couldn’t read Urdu.
The Delhi that Sir Syed had documented was ravaged by the Revolt of 1857. But the stunning lithographs based on his own sketches got TOI curious to find out how some of these monuments exist (or not) on the ground today. We tried to capture them from the same angles that Sir Syed had captured them in his sketches. It was some contrast.
Rana Safvi was with us in this journey of exploration. We started with the Red Fort, which is today only about 20% of what it originally was, the rest having fallen victim to British retribution. Sir Syed was already lamenting that the palaces have lost their old glory; today, the lament has become a heart-breaking cry of loss.
“I was shocked to see the contrast! The British destroyed so many buildings inside the fort, including the Moti Mahal that was knocked down just because the British felt it blocked the breeze from the Yamuna from flowing towards the barracks. Such was the callousness with which Delhi was destroyed,” Safvi told us.
The Naqqar Khana had arcades that were smashed clean; the Diwan-i-Aam had arcades too that were knocked down and its courtyard turned into an English-style lawn; the Imtiaz Mahal, an ornate palace gilded with gold, is a wreck today.
At the Purana Qila, the Sher Mandal stands tall from the time of Sher Shah Suri. When Sir Syed sketched it, it was surrounded by hutments—the village of Indarpat existed here, which was later evicted when the British were making New Delhi. Today, amid a properly landscaped terrain, the Sher Mandal stands in peace, free of clutter.
The Khooni Darwaza was another contrast. When Sir Syed documented it, it was known as Kabuli Darwaza. To the right of it, when seen from Delhi Gate, were a Mughal jail and another building called Mehdiyan. Today, even the Khooni Darwaza is hidden amid thick foliage while Maulana Azad Medical College stands where Mehdiyan once stood. Heritage was forced to make way for modern growth.
Sir Syed wouldn’t have recognised today’s Delhi.
Photo credits: Anindya ChattopadhyayLithographs courtesy: National Archives of India via Tulika Books
You Can Also Check: Gold Rate in Delhi | Silver Rate in Delhi | Bank Holidays in Delhi | Public Holidays in Delhi | Delhi AQI | Weather in Delhi | Petrol Price in Delhi | Diesel Price in Delhi | CNG Price in Delhi | LPG Price in Delhi
Get the latest lifestyle updates on Times of India, along with Bakrid wishes, messages and eid 2026Comments (79)
U
User KMost Interacted
2819 days ago
can somebody list the number of temples destroyed by mughals and britishers in Hindustan .......Read More
5 Replies
35
10
Reply
end of article
In Delhi
- IMD forecasts heatwave relief in North India over next 3 days, warns of thunderstorms and strong winds
- Elderly sisters found dead inside New Rajinder Nagar house, cops suspect no foul play
- 3 rescued after fire breaks out at footwear factory in Delhi
- Delhi teen out to celebrate end of examinations attacked at eatery; in coma
- Union minister Harsh Malhotra appointed Delhi BJP chief, Kewal Singh Dhillon given Punjab charge
- A father's relief, a team's triumph! How Delhi police tracked a missing mentally challenged man across state lines to bring him home
- Explained: The TCAS technology that makes planes ‘talk to each other’ — and why Air India flight had to turn back
Featured In City
- Heatwave to ease over North India in next 3 days as IMD warns of thunderstorms, strong winds
- Elderly sisters found dead inside New Rajinder Nagar house, cops suspect no foul play
- WhatsApp chats, injury marks, harassment claims: Why high court quashed Giribala Singh's bail in Twisha Sharma case
- Mumbai sleeps less, worries more as urban India’s health score settles at ‘good’: survey
- From Majnu Bhai to Picaso of Bihar: Portrait gifted to Bihar CM Samrat Choudhary turns into meme fest
- Rival Shiv Sena factions hold ‘Ghanta Naad’ protest at Kalyan’s Durgadi Fort, BJP neta detained
- 50-second bloodbath in Lucknow: Property dealer shot repeatedly at point-blank range, final bullet near head
Photostories
- Smart furniture choices that give your house a visual cooling effect instantly
- Neeraj Chopra, the "Golden Boy of India", owns a luxurious ₹30 crore bungalow in Haryana defined by Olympic Trophy room and garden spaces
- 5 best desi ingredients for ice cube therapy to beat summer skin problems
- Rujuta Diwekar shares 3 marriage rules every girl should know
- What Australia’s oldest people eat, how they walk, and what they do differently
- Anushka Sharma’s chic Rs 33k white dress had more star power than Virat Kohli’s off-duty style
- The Indian destinations emerging as alternatives to Bali and Maldives
- 4 personality traits of Meryl Streep that make her a legendary actor and a timeless star
- All about Matthew Perry and Jennifer Aniston’s bond: From acquaintances, to co-workers, and lifelong friends
- These 5 unusual animals also produce milk, and the internet is surprised
Videos
04:00 Priyanka Gandhi Intervention Boosts DK Shivakumar’s Push For Karnataka Chief Minister Post: Report03:04 TMC MP Kakoli Ghosh Dastidar Accuses Colleague Kalyan Banerjee Of Misogyny And Verbal Abuse04:10 Bankipur By-Election Buzz: Reports Claim Prashant Kishor May Contest As JSP Eyes Big Political Entry08:12 From Silicon Valley To Street Racism: Why Indians Are Facing Growing Hostility In The US05:03 India Approves First Hydrogen-Powered Train For Haryana’s Jind-Sonipat Route06:48 CBSE Launches Digital Revaluation System For Class 12 Exams, Govt Accepts Discrepancies03:06 Karnataka Power Struggle Ends? Siddaramaiah Agrees To Step Down After High Command Push | Watch03:45 Mamata Banerjee Targets TMC Rebels With ‘Girgiti’ Poem Amid BJP Defection Claims03:39 Karnataka Leadership Change Buzz Grows As Siddaramaiah May Step Down For Shivakumar
Top Trends
Up Next
Follow Us On Social Media