Your Privacy is Important to us

We encourage you to review our Terms of Service, and Privacy Policy.

By continuing, you agree to the Terms listed here. In case you want to opt out, please click "Do Not Sell or Share My Personal Information" link in the footer of this page.

Opt out of the sale or sharing of personal information

We won't sell or share your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold or shared by other companies or was sold or shared previously.

Continue on TOI App
Open App
Login for better experience!
Login Now
Welcome! to timesofindia.com
TOI INDTOI USTOI GCC
TOI+
  • Home
  • Live
  • TOI Games
  • Top Headlines
  • India
  • City News
  • Photos
  • Business
  • Real Estate
  • Entertainment
  • Movie Reviews
  • Lifestyle
  • Podcasts
  • Elections
  • Web Series
  • Sports
  • TV
  • Food
  • Travel
  • Events
  • World
  • Music
  • Astrology
  • Videos
  • Tech
  • Auto
  • Education
  • Log Out
Follow Us On
Open App
  • ETIMES
  • CINEMA
  • VIDEOS
  • TV
  • LIFESTYLE
  • VISUAL STORIES
  • MUSIC
  • TRAVEL
  • FOOD
  • TRENDING
  • EVENTS
  • THEATRE
  • PHOTOS
  • MOVIE REVIEWS
  • MOVIE LISTINGS
  • HEALTH
  • RELATIONSHIP
  • WEB SERIES
  • BOX OFFICE

'Sairat' to 'Mulshi Pattern'; Top Marathi films remade in other languages

Last updated on - Feb 18, 2023, 20:00 IST
Comments
Share
1/6

'Sairat' to 'Mulshi Pattern'; Top Marathi films remade in other languages

With legendary filmmakers who have entertained audiences, Indian cinema has gradually evolved to a vast extent. One industry that has inspired and given many blockbusters is none other than the Marathi film industry.

Here is a list of a few Marathi films which have been remade in other languages.

2/6

'Sairat'

The Nagraj Manjule directorial Marathi film ‘Sairat’ literally created a revolution in the world of regional cinema. The film earned rave praise from both the common public and critics alike. With so much success, a remake of the flick was remade by Bollywood ace filmmaker Karan johar which was titled as ‘Dhadak’.

3/6

'Timepass'

Ravi Jadhav's teenage love story 'Timepass' starring Prathamesh Parab and Ketaki Mategaonkar was a big hit. This film was remade in Telugu as 'Andhra Pori'. It featured Uttej, Srikanth and Sreemukhi in lead roles directed by Raj Mudhiraj. The story is all about how the love doesn't remain "timepass" anymore, it's a family entertainer and the remake did equally well.

4/6

'Lai Bhaari'

Riteish Deshmukh's acting debut Marathi film 'Lai Bhaari' was a was a blockbuster. 'Lai Bhaari' was a perfect family entertainer with a dose of action, comedy and drama. It was remade in Odia as 'Jaga Hatare Pagha', featuring Anubhav Mohanty, directed by Murali Krishna. This romantic drama did well at the box office as well.

5/6

'Ashi Hi Banwa Banwi'

Sachin Pilgaonkar's blockbuster 'Ashi Hi Banwa Banwi' starred Ashok Saraf and Laxmikant Berde to give the audience a laugh-riot. 'Paying Guests' was a remake of this film which starred Shreyas Talpade, Javed Jafferi, Aashish Chaudhary, Vatsal Sheth, Celina Jaitly, Neha Dhupia and Riya Sen in leading roles.

6/6

'Mulshi Pattern'

Actor-director Pravin Tarde's blockbuster 'Mulshi Pattern' showcases the story of hard conditions faced by farmers that pushes some of them towards crime. It was remade in Bollywood by Salman Khan and was helmed by Mahesh Manjrekar. The film was titled 'Antim: The Final Truth'.

Start a Conversation

Post comment
Featured In Entertainment
  • When Priyamani confessed she had a crush on Shah Rukh Khan
  • Michael Jackson estate co-executor John McClain dies at 71
  • Sunita says she learnt cooking at 15 to win Govinda’s heart
  • Quote of the day by Tom Selleck
  • Sushmita's manager left after she adopted daughter Renee at 24
  • 'Salman Khan ko ban karke dikhaye': Rakhi defends Ranveer Singh
  • Bhooth Bangla OTT release: Akshay's film to stream from THIS date
  • Honey REVEALED he pleaded to God for DEATH in 2019 but found FAITH
  • Actors' exits from films that sparked controversy
Photostories
  • These animals have fewer than 100 left on earth—and their stories are heartbreaking
  • 6 high-protein sandwiches for a quick summer breakfast
  • Exclusive - Khatron Ke Khiladi 15: From talking about her show preparations to reuniting with Gaurav Khanna; Farrhana Bhatt gets candid
  • One monochrome saree, unlimited main-character energy, and this time Madhuri Dixit means pure business
  • America by rail: 5 iconic train journeys in the U.S. every traveller must experience once in a lifetime
  • Vaibhav Sooryavanshi Home: Vaibhav Sooryavanshi's modest home in Samastipur, Bihar tells the story of hard work, determination and family sacrifices
  • How to delete stress from your life
  • 7 painful truths about love and relationships people often don't talk about
  • Bhindi to Lauki: Why we remove the crown of these 7 everyday vegetables
Explore more Stories
  • 8
    Varun Dhawan's ‘Chunnari Chunnari’, Kiara Advani's ‘Cheez Badi’ to Jacqueline's ‘Ek Do Teen’ : Bollywood song remakes that failed to impress audiences
  • 6
    Ranveer Singh, Helena Bonham Carter, Johnny Depp: Actors' exits from films and web series that sparked controversy
  • 9
    Allu Arjun, Mohanlal, Rishab Shetty and more: South Indian actors who earned National Awards for iconic performances
  • 9
    From Ranveer Singh's 'Don 3' to Salman Khan’s exit from ‘Inshallah’: Bollywood’s biggest on-set fallout stories
  • 6
    Best moments from AMA 2026: From the Black Eyed Peas’ reunion to BTS’ return after 4 years
Up Next
  • ETimes
  • /
  • Entertainment
  • /
  • Marathi
  • /
  • Movies
  • /
  • 'Sairat' to 'Mulshi Pattern'; Top Marathi films remade in other languages
About UsTerms Of UsePrivacy PolicyCookie Policy

Copyright © May 28, 2026, 02.38AM IST Bennett, Coleman & Co. Ltd. All rights reserved. For reprint rights: Times Syndication Service