Can you guess these romantic songs of Diljit Dosanjh from their English translation?
Diljit Dosanjh became the first Punjabi artist ever to perform on the stage of Coachella. Recently, he made it to the big screens with his latest movie ‘Jodi’. So basically, his name is turning heads everywhere, and his fan following is growing every minute. Are you also a big-time Diljit Dosanjh fan? If you are, do you think you can crack a little quiz about Diljit Dosanjh’s songs? Here we have the English translation of Diljit Dosanjh’s romantic vocals, can you guess the track from the same?
Scroll down to give it a shot:
It’s something sweet mixed with some spice and everything nice
This was Diljit Dosanjh’s first-ever collaboration with Jaani. Yes, you read that right, Jaani wrote this song, and the music was by none other than B Praak. The song is one of Diljit’s most loved romantic tracks. Any idea which song are we talking about? The song is - ‘Do you know’.
Here are the Punjabi lyrics:
“Do you know…
Main tenu kinna pyaar karda
Do you know…
Main tere utte kinna marda
Do you know…
Tere layi main ta pind chad ta
Do you know…
Tera layi lokkan naal lad da
Do you know…”
Straight from the heart
Have you ever loved someone so deeply that even after their betrayal you can’t forget them? You know that one little sight of them will make you fall in love again. This song is dedicated to all such beautiful love stories. Did you guess the song? The song is ‘Pagal’.
Here are the lyrics:
“Tutt chuki main.. naale tutt chuki yaari
Fer bhi eh hunda.. ehsaas kayi baari
Pata hundeya.. ki oh bewafa hai
Bhulli jehda dhokha khaya oh...
Main pagal ne fer ohdi ho jaana....
Ajj vi je mud aaya oh…”
Beautiful love ballad
Released in 2018, the song’s video features Banita Sandhu with Diljit Dosanjh. The song has a groovy vibe but the lyrics of the same offer love goals. Written by Gurnazar Chattha, this song became a hit in no time. Any guesses? This one is - ‘Jind Mahi’
The Punjabi translation of the above shared English lyrics are:
“Door door kyun ae sajjna,
Zara kol te aa.
Saahan vich saah paake Aaja mujhmein samaa
Ho jind mahi aaja ve,
Ho seene laa ja ve,
Ho dil vich agg jo tu laayi Uss nu bujha ja ve”
Soothing melody
We are ending this quiz with one of the most popular romantic tracks by Diljit Dosanjh. The original song was sung by Shahid Mallya, and it’s reprised version was crooned by Diljit Dosanjh. The song featured in the movie ‘Udta Punjab’. We believe you must have guessed it by now. It is ‘Ikk Kudi’.
Here are the lyrics in Punjabi:
“Ikk kudi jihda naam mohabbat,
Gum hai, gum hai, gum hai.
Oh saad muradi sohni phaabat,
Gum hai, gum hai, gum hai
Ho surat osdi pariyaan wargi,
Sirat di oh mariyam lagdi.”
Start a Conversation
Post comment