Your Privacy is Important to us

We encourage you to review our Terms of Service, and Privacy Policy.

By continuing, you agree to the Terms listed here. In case you want to opt out, please click "Do Not Sell or Share My Personal Information" link in the footer of this page.

Opt out of the sale or sharing of personal information

We won't sell or share your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold or shared by other companies or was sold or shared previously.

Continue on TOI App
Open App
Login for better experience!
Login Now
Welcome! to timesofindia.com
TOI INDTOI USTOI GCC
TOI+
  • Home
  • Live
  • TOI Games
  • Top Headlines
  • India
  • City News
  • Photos
  • Business
  • Real Estate
  • Entertainment
  • Movie Reviews
  • Lifestyle
  • Podcasts
  • Elections
  • Web Series
  • Sports
  • TV
  • Food
  • Travel
  • Events
  • World
  • Music
  • Astrology
  • Videos
  • Tech
  • Auto
  • Education
  • Log Out
Follow Us On
Open App
  • ETIMES
  • CINEMA
  • VIDEOS
  • TV
  • LIFESTYLE
  • VISUAL STORIES
  • MUSIC
  • TRAVEL
  • FOOD
  • TRENDING
  • EVENTS
  • THEATRE
  • PHOTOS
  • MOVIE REVIEWS
  • MOVIE LISTINGS
  • HEALTH
  • RELATIONSHIP
  • WEB SERIES
  • BOX OFFICE

Bollywood book adaptations from Devdas, Maqbool, Badlapur that shine on screen

Sonal Khandelwal
| ETimes.in | Last updated on - Dec 18, 2025, 03:00 IST
Comments
Share
1/5

Badlapur (2015)

Badlapur, released in 2015, directed by Sriram Raghavan, was inspired by the Italian novel Death’s Dark Abyss by Massimo Carlotto. Varun Dhawan played a man shaped by loss after a tragic crime, with Nawazuddin Siddiqui portraying the antagonist. The film departed from conventional revenge formulas, focusing on moral ambiguity, psychological change and consequence. Its restrained violence and shifting power dynamics earned strong critical appreciation and redefined Dhawan’s screen image.

2/5

Aisha (2010)

Aisha, released in 2010 and directed by Rajshree Ojha, was a contemporary adaptation of Jane Austen’s novel Emma. Sonam Kapoor played a privileged young woman navigating friendships and matchmaking within urban Delhi society. The film translated Austen’s social observations into modern Indian settings, blending romance with lifestyle drama. Its costume design, production styling and soundtrack drew attention, while performances by Abhay Deol and the supporting cast anchored its character-driven narrative.

3/5

Devdas (2002)

Devdas, released in 2002 and directed by Sanjay Leela Bhansali, reimagined Sarat Chandra Chattopadhyay’s classic Bengali novel. Shah Rukh Khan played the tragic lover torn between Paro and Chandramukhi, portrayed by Aishwarya Rai and Madhuri Dixit. Lavish sets, heightened emotion and classical-inspired music defined the adaptation. The film achieved major commercial success, earned multiple awards and became one of the most internationally recognised Indian literary adaptations.

4/5

Dil Diya Dard Liya (1966)

Dil Diya Dard Liya, released in 1966, directed by Abdul Rashid Kardar, was adapted from Emily Brontë’s novel Wuthering Heights. Dilip Kumar starred in a brooding role shaped by love and betrayal, with Waheeda Rehman and Pran in key parts. The film translated gothic passion into an Indian context, emphasising emotional intensity and sacrifice. Its performances, music and enduring themes made it a notable literary adaptation of its era.

5/5

Maqbool (2004)

Maqbool arrived in 2004 as Vishal Bhardwaj’s adaptation of William Shakespeare’s Macbeth, relocated to Mumbai’s criminal underworld. Irrfan Khan starred as the conflicted protagonist, with Tabu portraying a complex Lady Macbeth figure. The film explored ambition, loyalty and guilt through crime politics and personal relationships. Atmospheric visuals, layered performances and Bhardwaj’s music enhanced its operatic tone, earning wide acclaim and cementing the director’s Shakespeare trilogy reputation.

Start a Conversation

Post comment
Featured In Entertainment
  • 'Drishyam 3' nears end of third week strongly
  • 'Hai Jawani Toh' BO Day 6: Varun's film crosses Rs 50 cr globally
  • Meghan gives glimpse into family life; Check pics
  • 'Peddi' BO day 7: Ram Charan film witnesses midweek decline
  • Ishita and Vatsal reveal daughter Veda's face on her first birthday
  • Ammy Virk says Ranveer and Deepika's daughter Dua brought him luck
  • Seema Sajdeh reacts to getting back with Sohail Khan after divorce
  • Sunaina recalls crash dieting led to tuberculosis meningitis
  • Alpha teaser: Fans spot similarities with La Femme Nikita
Photostories
  • 5 new sneakers releasing this June that are worth the hype
  • Exclusive - Rubina Dilaik recalls hiding her pregnancy during a Punjabi film shoot, talks about mom guilt and motherhood; says, 'My nose would start bleeding on set due to the extreme heat'
  • 6 subtle habits that make people lose respect for you, as per psychologist
  • Which quality makes others jealous of you? find out based on your birth date
  • 7 meaningful ways to celebrate your child’s biggest moments
  • You don't need a Gout attack to have high Uric Acid: The subtle symptoms doctors don't want you to ignore
  • From Vinod Kambli to Virat Kohli; famous cricketers who own luxurious properties in Mumbai’s premium neighbourhoods
  • From brightening creams to face serums: Why men’s skincare is finally having its moment in India
  • All about ‘How to Train Your Dragon 2’ live-action cast: From Cate Blanchett to Mason Thames
Explore more Stories
  • 12
    All about ‘How to Train Your Dragon 2’ live-action cast: From Cate Blanchett to Mason Thames
  • 5
    All about Knox and Vivienne: Angelina Jolie and Brad Pitt’s youngest 17-year-old twins
  • 5
    Times 'Peddi' star Ram Charan proved to be a family man: 'I don’t want to miss a single moment with my daughter, Klin'
  • 5
    From 'Om Shanti Om', 'Dear Zindagi' to Yale University: Shah Rukh Khan’s most inspiring quotes that will change your outlook on life
  • 7
    Rags to Riches stories of Hollywood: Dwayne ‘The Rock' Johnson to Robert Downey Jr.
Up Next
  • ETimes
  • /
  • Entertainment
  • /
  • Hindi
  • /
  • Bollywood
  • /
  • Bollywood book adaptations from Devdas, Maqbool, Badlapur that shine on screen
About UsTerms Of UsePrivacy PolicyCookie Policy

Copyright © Jun 11, 2026, 06.37AM IST Bennett, Coleman & Co. Ltd. All rights reserved. For reprint rights: Times Syndication Service